Lista dels messatges del sistèma
Sautar la navigacion
Sautar la recèrca
Aquò es la lista de totes los messatges disponibles dins l’espaci MediaWiki.
Visitatz la Localizacion MediaWiki e translatewiki.net se desiratz contribuir a la localizacion MediaWiki generica.
| Nom del camp | Messatge per defaut |
|---|---|
| Messatge actual | |
| action-block (discussion) (Traduire) | blocar aqueste utilizaire a l’edicion |
| action-blockemail (discussion) (Traduire) | blocar o desblocar un usuari de l'enviament de correu |
| action-bot (discussion) (Traduire) | ser tractat com un procés automatitzat |
| action-browsearchive (discussion) (Traduire) | recercar de paginas suprimidas |
| action-changetags (discussion) (Traduire) | Apondre e suprimir arbitràriament d'etiquetas a las revisions individualas e a las entradas de jornal. |
| action-createaccount (discussion) (Traduire) | crear aqueste compte d'utilizaire |
| action-createpage (discussion) (Traduire) | crear aquesta pagina |
| action-createtalk (discussion) (Traduire) | crear aquesta pagina de discussion |
| action-delete (discussion) (Traduire) | suprimir aquesta pagina |
| action-delete-redirect (discussion) (Traduire) | sobreescriure les redireccions d'una sola revisió |
| action-deletechangetags (discussion) (Traduire) | Suprimir d'etiquetas dempuèi la basa de donadas |
| action-deletedhistory (discussion) (Traduire) | veire l’istoric suprimit d'una pagina |
| action-deletedtext (discussion) (Traduire) | Afichar lo tèxte de la revision suprimida |
| action-deletelogentry (discussion) (Traduire) | suprimir las entradas del jornal |
| action-deleterevision (discussion) (Traduire) | suprimir las revisions |
| action-edit (discussion) (Traduire) | modificar aquesta pagina |
| action-editcontentmodel (discussion) (Traduire) | Editar lo modèl de contengut d'una pagina |
| action-editinterface (discussion) (Traduire) | editar la interfície d'usuari |
| action-editmyoptions (discussion) (Traduire) | modificar vòstras preferéncias |
| action-editmyprivateinfo (discussion) (Traduire) | modificar vòstras informacions personalas |
| action-editmyusercss (discussion) (Traduire) | modificar els vostres propis fitxers CSS |
| action-editmyuserjs (discussion) (Traduire) | modificar els vostres propis fitxers JavaScript |
| action-editmyuserjson (discussion) (Traduire) | modificar els vostres propis fitxers JSON |
| action-editmyuserjsredirect (discussion) (Traduire) | modificar els fitxers JavaScript del vostre usuari que són redireccions |
| action-editmywatchlist (discussion) (Traduire) | modificar vòstra lista de seguiment |
| action-editprotected (discussion) (Traduire) | modificar pàgines protegides com «{{int:protect-level-sysop}}» |
| action-editsemiprotected (discussion) (Traduire) | modificar pàgines protegides com «{{int:protect-level-autoconfirmed}}» |
| action-editsitecss (discussion) (Traduire) | modificar el CSS del lloc web |
| action-editsitejs (discussion) (Traduire) | modificar el JavaScript del lloc web |
| action-editsitejson (discussion) (Traduire) | modificar el JSON del lloc web |
| action-editusercss (discussion) (Traduire) | modificar els fitxers CSS d'altres usuaris |
| action-edituserjs (discussion) (Traduire) | modificar els fitxers JavaScript d'altres usuaris |
| action-edituserjson (discussion) (Traduire) | modificar els fitxers JSON d'altres usuaris |
| action-hideuser (discussion) (Traduire) | blocar o desblocar un nom d'usuari, amagant-lo del públic o restaurant-lo |
| action-history (discussion) (Traduire) | afichar l’istoric d'aquesta pagina |
| action-import (discussion) (Traduire) | importar de paginas dempuèi un autre wiki |
| action-importupload (discussion) (Traduire) | importar de paginas dempuèi un fichièr telecargat |
| action-interwiki (discussion) (Traduire) | modificar aquesta entrada interwiki |
| action-ipblock-exempt (discussion) (Traduire) | ignorar bloquejos de la IP, automàtics o per intervals. |
| action-managechangetags (discussion) (Traduire) | Crear e (des)activar d'etiquetas |
| action-markbotedits (discussion) (Traduire) | marcar les edicions revertides com si les hagués fet un bot |
| action-mergehistory (discussion) (Traduire) | fusionar l’istoric d'aquesta pagina |
| action-minoredit (discussion) (Traduire) | marcar aqueste cambiament coma menor |
| action-move (discussion) (Traduire) | renomenar aquesta pagina |
| action-move-categorypages (discussion) (Traduire) | Renomenar de paginas de categoria |
| action-move-rootuserpages (discussion) (Traduire) | renomenar las paginas de l’utilizaire de basa. |
| action-move-subpages (discussion) (Traduire) | renomenar aquesta pagina e sas sospaginas |
| action-movefile (discussion) (Traduire) | renomenar aqueste fichièr |
| action-nominornewtalk (discussion) (Traduire) | no activar l'avís de missatges nous quan es realitzin edicions menors a pàgines de discussió |
| action-noratelimit (discussion) (Traduire) | no veure's afectat pels límits de freqüència d'edició |